אש ירוקה < סיבוב ברגל

Green Fire

#108

אש ירוקה

שמן על בד

50x40 ס"מ

2,600 ש"ח

לחצו על התמונה להגדלה

ראיתי את גזע העץ הזה, קצת שרוף, שוכב בתוך עשב ארוך מאד מאד ירוק.

העלים הארוכים של העשב נראו לי ממש כמו להבות, כאילו העץ בוער באש ירוקה.

הרעיון הזה התגלגל לי בראש כמה זמן. הוא היה "בעבודה", כלומר ידעתי בלי ספק שאצייר אותו, אפילו הכנסתי אותו לרשימת "מה לצייר" עם סקיצת עפרון קטנה.

ואז לילה אחד פרצה מלחמה. טילים על ירושלים ותל אביב, מהומות ברחובות. 

האזנתי לגלי צה"ל, שזה מנהג ישן שלי בלילות כשאני לא יכולה לישון, מאז "שתיקת הכבישים" לפני הגשות בבצלאל.

הציור הזה יצא ממני בבת אחת, תוך כמה שעות, בלי לנשום.

#108  Green Fire

I saw this tree stump, slightly charred, lying in a patch of very green and very long grass.

The long leaves looked just like tounges of flame, as if the wood was burning in a green fire. 

This idea rolled around in my head for a while. It was "in the works", meaning I knew for sure I would paint it, even added it to the What to Paint list, with a little pencil sketch.

Then one night war started.

Missiles on Jerusalem, then on Tel Aviv, and worse of all, riots in the streets of the mixed cities where Jews and Arabs usually live together in relative peace.

I listened to the radio, an old habit of mine when I can't sleep.

This painting came out of me in one go without breathing.