חמניות מאירות < סיבוב ברגל

Luminescent Sunflowers

#202

חמניות מאירות

שמן על בד

30x30 ס"מ

1,800 ש"ח

לחצו על התמונה להגדלה

חמניות הפרא זרעו את עצמן ממש ליד החניה.

בשלב מסויים הקוץ הזה צמח למימדי ענק, וכמה שהפרחים היו יפים, הגיע היום שבו כבר לא יכולתי להיכנס או לצאת מהאוטו בגללם.

לקחתי מזמרה והתחלתי לקצץ.

הפרחים שכבו על הארץ, העלים סימטריים להפליא, הולכים וקמלים לנגד עיני. ממש היה לי חבל עליהם.

זו ההזדמנות, אמרתי לעצמי, לצייר קצת טבע דומם.

נכנסתי אל בעלת הבית שלי ושאלתי ממנה ואזה גדולה.

היא יעצה לי להוסיף למים כפית סוכר, בכדי להאריך את חיי הפרחים, ובחיי, אחרי רבע שעה במים המסוכרים החמניות הזדקפו והרשו לי לצייר אותן.

הרעיון של הפרחים המאירים התחיל אצלי בציור אחר, של כובע הנזיר. זה היה הנסיון השני.

#202  Luminescent Sunflowes

Wild sunflowers have seeded themselves right in the driveway.

At some point this thorn grew to a monstrous size, and as pretty as the flowers were, I could no longer get in and out of my car.

I took a pair of garden sheers and started cutting.

The flowers lay on the ground, with such perfectly symmetrical leaves, wilting before my eyes. I felt so sorry about them.

This is an opportunity to paint some still life, I thought.

I went across the lawn to my landlady to borrow a large vase.

She advised I add a teaspoon of sugar to the water, and sure enough, after a quarter of an hour in sugar water the sunflowers raised their heads again and allowed me to paint them.

The idea for painting luminescent flowers had started in a previous painting, with the nasturtiums.

This was the second attempt at this idea.